Tu, você ou cê? Um olhar sociolinguístico sobre o pronome de segunda pessoa do singular no português brasileiro
DOI:
https://doi.org/10.55892/jrg.v8i19.2208Palabras clave:
Variação pronominal, Segunda pessoa, Sociolinguística, Português brasileiro, Tu, você e cêResumen
Neste artigo, discutimos a variação pronominal da segunda pessoa do singular no português brasileiro, com foco nas formas tu, você e cê, a partir de uma abordagem sociolinguística. Realizamos uma revisão de literatura, articulando os pressupostos da Teoria da Variação e Mudança Linguística (Labov, 2008) e da Teoria do Poder e da Solidariedade (Brown; Gilman, 1960). Exploramos os aspectos históricos da gramaticalização da forma você, os tratamentos conferidos pelas gramáticas normativas e descritivas, o panorama da distribuição regional das formas e os condicionamentos linguísticos e sociais que influenciam sua escolha. Ao longo da análise, evidenciamos que essas formas pronominais não apenas coexistem, mas são mobilizadas segundo fatores linguísticos e extralinguísticos. Ao reconhecer essa variação, buscamos contribuir para uma reflexão crítica sobre os usos reais da língua.
Descargas
Citas
ALMEIDA, Maria Cláudia. Variação pronominal em comunidades urbanas do Nordeste brasileiro. Recife: EdUFPE, 2023.
ANDRADE, Felipe Nunes. Você e cê no português falado de Minas Gerais: uma análise sociolinguística. Belo Horizonte: UFMG, 2023.
BATISTA, Antônio. Linguagem e variação: fundamentos sociolinguísticos. São Paulo: Contexto, 2005.
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2009.
BITTENCOURT, Carla Regina. Tu e você no português nordestino: uma perspectiva variacionista. Salvador: EDUFBA, 2001.
BROWN, Roger; GILMAN, Albert. The pronouns of power and solidarity. In: SEBEOK, Thomas A. (ed.). Style in language. Cambridge: MIT Press, 1960. p. 253–276.
CARDOSO, Maria José. Pronomes de segunda pessoa no português do Recife: uma análise funcionalista. Recife: UFPE, 2007.
CEGALLA, Domingos Paschoal. Dicionário de dificuldades da língua portuguesa. 5. ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2009.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 5. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2008.
FARIA, Cláudia. A consolidação de você no português urbano do Sudeste: um estudo histórico-social. São Paulo: USP, 2019.
FÉLIX, Pedro Henrique. Tu vai ou tu vais? Variação e mudança no português rural do Norte do Brasil. Belém: UFPA, 2020.
GALVES, Charlotte et al. A história do você no português brasileiro: uma abordagem diacrônica. Campinas: Unicamp, 2017.
GOMES, Adriana. Entre tu e você: um estudo de variação pronominal em Salvador. Salvador: UNEB, 2020.
GUTERRES, Julia Campos. Variação pronominal no português gaúcho: um estudo empírico. Porto Alegre: UFRGS, 2021.
GUY, Gregory R.; ZILLES, Ana Maria. A alternância tu/você no português falado: paralelismo e discurso. DELTA: Documentação de Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, São Paulo, v. 23, n. esp., p. 37–67, 2007.
LOPES, Rosane; ZIMMER, Ana Cláudia. Você, tu e cê: padrões de uso no Sul do Brasil. Florianópolis: UFSC, 2007.
MACHADO, Ricardo. Variação pronominal e identidades linguísticas no Sul brasileiro. Curitiba: UFPR, 2015.
MARTINS, Patrícia. O desaparecimento do tu no Centro-Oeste: um estudo sociolinguístico. Brasília: UnB, 2006.
MENEZES, Letícia. Formas de tratamento no português urbano paulistano: entre o você e o cê. São Paulo: USP, 2021.
MOURA, Laís Kelly. Você ou cê? Análise da variação pronominal em Maceió. Maceió: UFAL, 2022.
NOGUEIRA, Jéssica. Variação pronominal no norte amazônico: uma abordagem sociolinguística. Manaus: UFAM, 2007.
OLIVEIRA, Carolina. Tu e você na fala carioca: análise de dados sociolinguísticos. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007.
OLIVEIRA, Gláucia; CARDOSO, Marina. Pronomes pessoais em comunidades ribeirinhas do Pará. Belém: UFPA, 2017.
PERINI, Mário A. Gramática descritiva do português. São Paulo: Ática, 2006.
RIBEIRO, Tiago. A persistência do tu no português do interior do Sul: um olhar sociolinguístico. Santa Maria: UFSM, 2022.
SANTOS, Joana. A alternância pronominal em Fortaleza: uma perspectiva variacionista. Fortaleza: UFC, 2005.
SCHERRE, Maria Marta Pereira; MACEDO, Letícia; OLIVEIRA, Paulo. Tu, você e cê no português brasileiro: um mapa da variação. Brasília: UnB, 2015.
SILVA, Renata. Você e tu no português do Centro-Oeste: um estudo de Goiânia. Goiânia: UFG, 2001.
SOUZA, Bárbara; ALMEIDA, Rejane. Pronomes pessoais em contextos urbanos nordestinos: variação e mudança. João Pessoa: UFPB, 2016.
TARALLO, Fernando. Variação e discurso: uma abordagem sociolinguística. Campinas: Editora da Unicamp, 2004.
TAVARES, Milena. Cê ou você? Um estudo de variação pronominal entre jovens de Goiânia. Goiânia: UFG, 2021.
VITRAL, Telúrica. Gramaticalização no português do Brasil: a forma você. São Paulo: USP, 1996.
